軒並み
N1のきなみ nokinami
- row of houses
noun
Chinese meanings
一排房屋;家家
Examples
- この通りには家が軒並みに並ぶ。Houses line this street.这条街房屋一排排。
- この通りの店は軒並み閉まった。All the shops on this street closed.这条街的商店全部关门了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('7c05439ccd'); // 軒並み
{
"id": "7c05439ccd",
"word": "軒並み",
"reading": "のきなみ",
"romaji": "nokinami",
"meanings": [
"row of houses"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1260380,
"examples": [
{
"ja": "この通りには家が軒並みに並ぶ。",
"en": "Houses line this street."
},
{
"ja": "この通りの店は軒並み閉まった。",
"en": "All the shops on this street closed."
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "85b18cef1c5ebfeda4b4d9f886615556f5f5d5178656ba79da502836576197bd",
"meanings": [
"一排房屋",
"家家"
],
"examples": [
{
"ja": "この通りには家が軒並みに並ぶ。",
"zh": "这条街房屋一排排。"
},
{
"ja": "この通りの店は軒並み閉まった。",
"zh": "这条街的商店全部关门了。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/7c05439ccd",
"JMdict ent_seq 1260380; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "b14fd39c4d65408b50c51b175d4c7ca41d6c877ed54d3cc77073de82bef4e434"
}
}