JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

近きん視し

N1
きんし kinshi
  1. shortsightedness
nounの-adjective

Chinese meanings

近视

Examples

  • 私わたしは近きん視しなので、あの看かん板ばんに何なにが書かいてあるか分わからない。
    I am near-sighted, so I cannot make out what is written on that signboard.
    我近视,看不清那个牌子上写的是什么。
  • 彼かれはあんな小ちいさい字じが読よめるのだから近きん視しどころではない。
    Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.
    他能读那么小的字,哪里是近视啊。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('314af27802'); // 近視
{
  "id": "314af27802",
  "word": "近視",
  "reading": "きんし",
  "romaji": "kinshi",
  "meanings": [
    "shortsightedness"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "adj-no"
  ],
  "jmdict_id": 1242320,
  "examples": [
    {
      "ja": "私は近視なので、あの看板に何が書いてあるか分からない。",
      "furigana": "{私|わたし}は{近視|きんし}なので、あの{看板|かんばん}に{何|なに}が{書|か}いてあるか{分|わ}からない。",
      "en": "I am near-sighted, so I cannot make out what is written on that signboard.",
      "tatoeba_id": 157574
    },
    {
      "ja": "彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。",
      "furigana": "{彼|かれ}はあんな{小|ちい}さい{字|じ}が{読|よ}めるのだから{近視|きんし}どころではない。",
      "en": "Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.",
      "tatoeba_id": 114739
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "66cc378917fb4386c195298b152a49f79c71115c4dcfbce3e85e6a480d592896",
    "meanings": [
      "近视"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "私は近視なので、あの看板に何が書いてあるか分からない。",
        "zh": "我近视,看不清那个牌子上写的是什么。"
      },
      {
        "ja": "彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。",
        "zh": "他能读那么小的字,哪里是近视啊。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/314af27802",
      "JMdict ent_seq 1242320; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "cd5886118a55ac391dddd486fdeecd33fcd6e71304d2e2643c30b2e587fd76be",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}