退屈
N3たいくつ taikutsu
- tedium
- boredom
な-adjectivenoun
Chinese meanings
无聊;厌烦
Examples
- カクテルパーティーは退屈なときもある。Cocktail parties can be boring.鸡尾酒会有时很无聊。
- 彼女はこの小説に退屈しています。She is bored with this novel.她对这部小说感到厌倦。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('1e518ce28e'); // 退屈
{
"id": "1e518ce28e",
"word": "退屈",
"reading": "たいくつ",
"romaji": "taikutsu",
"meanings": [
"tedium",
"boredom"
],
"level": "N3",
"pos": [
"adj-na",
"n"
],
"jmdict_id": 1596750,
"examples": [
{
"ja": "カクテルパーティーは退屈なときもある。",
"en": "Cocktail parties can be boring.",
"tatoeba_id": 226429
},
{
"ja": "彼女はこの小説に退屈しています。",
"furigana": "{彼女|かのじょ}はこの{小説|しょうせつ}に{退屈|たいくつ}しています。",
"en": "She is bored with this novel.",
"tatoeba_id": 92877
}
],
"zh": {
"source_hash": "2f3c9fff0f1f8d67e0b47ba8d3acd47b3c9495d524508192d14423df69c72426",
"meanings": [
"无聊",
"厌烦"
],
"examples": [
{
"ja": "カクテルパーティーは退屈なときもある。",
"zh": "鸡尾酒会有时很无聊。"
},
{
"ja": "彼女はこの小説に退屈しています。",
"zh": "她对这部小说感到厌倦。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/1e518ce28e",
"JMdict ent_seq 1596750; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "2fe89e20254dd76ba189cd8aab922671128c390bc953745b07325d4c3feb72d9",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}