過ごす
N3すごす sugosu
- to pass
- to spend
- to go through
- to tide over
godan verbtransitive
Chinese meanings
度过
Examples
- いいクリスマスを過ごしましたか。Did you have a nice Christmas?你圣诞节过得愉快吗?
- お元気でお過ごしのことと思います。I hope this letter finds you well.想必您一切安好。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('ea15f9f78a'); // 過ごす
{
"id": "ea15f9f78a",
"word": "過ごす",
"reading": "すごす",
"romaji": "sugosu",
"meanings": [
"to pass",
"to spend",
"to go through",
"to tide over"
],
"level": "N3",
"pos": [
"v5s",
"vt"
],
"jmdict_id": 1196000,
"examples": [
{
"ja": "いいクリスマスを過ごしましたか。",
"furigana": "いいクリスマスを{過|す}ごしましたか。",
"en": "Did you have a nice Christmas?",
"tatoeba_id": 229408
},
{
"ja": "お元気でお過ごしのことと思います。",
"en": "I hope this letter finds you well.",
"tatoeba_id": 227186
}
],
"zh": {
"source_hash": "32c3fb5392176abd6fa23beef9afd2bb5176956c10f784f54c0a9c1b460124a5",
"meanings": [
"度过"
],
"examples": [
{
"ja": "いいクリスマスを過ごしましたか。",
"zh": "你圣诞节过得愉快吗?"
},
{
"ja": "お元気でお過ごしのことと思います。",
"zh": "想必您一切安好。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/ea15f9f78a",
"JMdict ent_seq 1196000; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "a0bf169ec03b957d0a797fb04e1200a65297db9da2ae3edbdae685d6e498fde3",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}