JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

配はい達たつ

N3
はいたつ haitatsu
  1. delivery
  2. distribution
nounする verbtransitive

Chinese meanings

递送;配送

Examples

  • どれくらいで配はい達たつしてもらえますか。
    How soon can they be delivered?
    多久能送到?
  • 日にち曜よう日びに配はい達たつしていただけますか。
    Do you deliver on Sundays?
    能在星期天送货吗?
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('c4a32b9e77'); // 配達
{
  "id": "c4a32b9e77",
  "word": "配達",
  "reading": "はいたつ",
  "romaji": "haitatsu",
  "meanings": [
    "delivery",
    "distribution"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1473140,
  "examples": [
    {
      "ja": "どれくらいで配達してもらえますか。",
      "furigana": "どれくらいで{配達|はいたつ}してもらえますか。",
      "en": "How soon can they be delivered?",
      "tatoeba_id": 199667
    },
    {
      "ja": "日曜日に配達していただけますか。",
      "furigana": "{日曜日|にちようび}に{配達|はいたつ}していただけますか。",
      "en": "Do you deliver on Sundays?",
      "tatoeba_id": 122151
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "7460c0a755e497315de7d688a42dfb321f29be7d9b5b6d8f3cb87990d71fc317",
    "meanings": [
      "递送",
      "配送"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "どれくらいで配達してもらえますか。",
        "zh": "多久能送到?"
      },
      {
        "ja": "日曜日に配達していただけますか。",
        "zh": "能在星期天送货吗?"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/c4a32b9e77",
      "JMdict ent_seq 1473140; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "8b6b3b7bb957713e3a7236e878121013bc4de5a3b31b0658b56bc8a1a7730256"
  }
}