JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

重じゅう複ふく

N1
じゅうふく juufuku
  1. duplication
  2. repetition
  3. overlapping
  4. redundancy
  5. restoration
nounする verbintransitiveの-adjective

Chinese meanings

重复;重叠

Chinese notes

重複一般读ちょうふく,也可读じゅうふく;此条保留源读音。

Examples

  • この文は重複したため削除されました。
    This sentence has been deleted because it was a duplicate.
    这个句子因为重复被删除了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('c81e1499d4'); // 重複
{
  "id": "c81e1499d4",
  "word": "重複",
  "reading": "じゅうふく",
  "romaji": "juufuku",
  "meanings": [
    "duplication",
    "repetition",
    "overlapping",
    "redundancy",
    "restoration"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi",
    "adj-no"
  ],
  "jmdict_id": 1579980,
  "examples": [
    {
      "ja": "この文は重複したため削除されました。",
      "en": "This sentence has been deleted because it was a duplicate.",
      "tatoeba_id": 10025725
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "1c279bc536b9e1a39bfc09b1efff4b4aeadf9160d77a62238d74cae28597fa8c",
    "meanings": [
      "重复",
      "重叠"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "この文は重複したため削除されました。",
        "zh": "这个句子因为重复被删除了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/c81e1499d4",
      "JMdict ent_seq 1579980; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "notes": "重複一般读ちょうふく,也可读じゅうふく;此条保留源读音。",
    "review_hash": "c42527c3f10e6e7e25d611dc2bfdf96646d92a15b397884dc263e579cd40bbfc"
  }
}