閉とじる

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('e599741fb6'); // 閉じる

{
  "id": "e599741fb6",
  "word": "閉じる",
  "reading": "とじる",
  "romaji": "tojiru",
  "meanings": [
    "to close (e.g. book, eyes)",
    "to shut"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "v1",
    "vt",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1508550,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼は目を閉じて彼女にキスをした。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{目|め}を{閉|と}じて{彼女|かのじょ}にキスをした。",
      "en": "He kissed her, with his eyes closed.",
      "tatoeba_id": 99502
    },
    {
      "ja": "彼は目を閉じてそこに立っていた。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{目|め}を{閉|と}じてそこに{立|た}っていた。",
      "en": "He stood there with his eyes closed.",
      "tatoeba_id": 99509
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "6deddf63aabc371fb7398b5530510084b75aac38f79e0945fe3bcaf1a4db2bd5",
    "meanings": [
      "关闭",
      "闭上"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼は目を閉じて彼女にキスをした。",
        "zh": "他闭上眼睛吻了她。"
      },
      {
        "ja": "彼は目を閉じてそこに立っていた。",
        "zh": "他闭着眼睛站在那里。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/e599741fb6",
      "JMdict ent_seq 1508550; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "ff2a1899886245fff870ad06b61dfef3fc648bd0b03f6f287a58139a9dd3bda6"
  }
}