間まに合あう

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('675232ef05'); // 間に合う

{
  "id": "675232ef05",
  "word": "間に合う",
  "reading": "まにあう",
  "romaji": "maniau",
  "meanings": [
    "to be in time for"
  ],
  "level": "N4",
  "pos": [
    "v5u",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1215260,
  "examples": [
    {
      "ja": "急げば何とか間に合うと思います。",
      "furigana": "{急|いそ}げば{何|なん}とか{間|ま}に{合|あ}うと{思|おも}います。",
      "en": "I think we'll make it if we hurry.",
      "tatoeba_id": 182483
    },
    {
      "ja": "急がないと電車に間に合わないよ。",
      "furigana": "{急|いそ}がないと{電車|でんしゃ}に{間|ま}に{合|あ}わないよ。",
      "en": "Hurry up, or you will miss the train.",
      "tatoeba_id": 182552
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "8d2091ab8d298e4ca1e1c7302022422f5a48acf7931d603ebee599ed936334b6",
    "meanings": [
      "赶上",
      "来得及"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "急げば何とか間に合うと思います。",
        "zh": "我想只要赶快就能赶上。"
      },
      {
        "ja": "急がないと電車に間に合わないよ。",
        "zh": "不快点就赶不上电车了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n4/675232ef05",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "de852dbf3b905e3d28c6d267db5365d18ef0c66de7b86b361bd3f54d10bd2e15"
  }
}