JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

陽よう気き

N3
ようき youki
  1. season
  2. weather
  3. cheerfulness
noun

Chinese meanings

开朗;天气

Examples

  • ナンシーはとても陽よう気きでかわいらしい性せい格かくだ。
    Nancy has a very lively and sweet temperament.
    南希性格非常开朗可爱。
  • 今日は汗ばむような陽気だ。
    It's warm enough today to bring out a slight sweat.
    今天的天气暖得让人出汗。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('e96372be15'); // 陽気
{
  "id": "e96372be15",
  "word": "陽気",
  "reading": "ようき",
  "romaji": "youki",
  "meanings": [
    "season",
    "weather",
    "cheerfulness"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1546990,
  "examples": [
    {
      "ja": "ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。",
      "furigana": "ナンシーはとても{陽気|ようき}でかわいらしい{性格|せいかく}だ。",
      "en": "Nancy has a very lively and sweet temperament.",
      "tatoeba_id": 198995
    },
    {
      "ja": "今日は汗ばむような陽気だ。",
      "en": "It's warm enough today to bring out a slight sweat.",
      "tatoeba_id": 171660
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "6c722b28a0b58d0544b5271ab6fccd77d19ddab70d1dfaa0a38dccd0e11663e4",
    "meanings": [
      "开朗",
      "天气"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。",
        "zh": "南希性格非常开朗可爱。"
      },
      {
        "ja": "今日は汗ばむような陽気だ。",
        "zh": "今天的天气暖得让人出汗。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/e96372be15",
      "JMdict ent_seq 1546990; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "f1b4914ede4b5eef21f445f4fdeeda417dcf0b3466f7a8c61683eab7134d0b83"
  }
}