JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

雇こ用よう

N1
こよう koyou
  1. employment (long term)
  2. hire
nounする verbtransitive

Chinese meanings

雇用;就业

Examples

  • 何なん人にんの従じゅう業ぎょう員いんが雇こ用ようされていますか。
    How many people are there on the payroll?
    雇用了多少员工?
  • 政せい府ふの投とう資しは多おおくの雇こ用ようを創そう出しゅつするだろう。
    The government's investment will create many jobs.
    政府投资将创造许多就业机会。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('9ed7e63ed9'); // 雇用
{
  "id": "9ed7e63ed9",
  "word": "雇用",
  "reading": "こよう",
  "romaji": "koyou",
  "meanings": [
    "employment (long term)",
    "hire"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1267860,
  "examples": [
    {
      "ja": "何人の従業員が雇用されていますか。",
      "furigana": "{何人|なんにん}の{従業員|じゅうぎょういん}が{雇用|こよう}されていますか。",
      "en": "How many people are there on the payroll?",
      "tatoeba_id": 187376
    },
    {
      "ja": "政府の投資は多くの雇用を創出するだろう。",
      "furigana": "{政府|せいふ}の{投資|とうし}は{多|おお}くの{雇用|こよう}を{創出|そうしゅつ}するだろう。",
      "en": "The government's investment will create many jobs.",
      "tatoeba_id": 143146
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "a92a1d48377029a87e214c75265a31fee229c0574488428597f6efb485379a50",
    "meanings": [
      "雇用",
      "就业"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "何人の従業員が雇用されていますか。",
        "zh": "雇用了多少员工?"
      },
      {
        "ja": "政府の投資は多くの雇用を創出するだろう。",
        "zh": "政府投资将创造许多就业机会。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/9ed7e63ed9",
      "JMdict ent_seq 1267860; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "8ddfa820def651c7e53d91bb990b351ff8829a005378b6c79d59eccee7c154a8",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}