雑音
N2ざつおん zatsuon
- noise (jarring, grating)
noun
Chinese meanings
杂音;噪声
Examples
- ラジオに雑音が入る。The radio is disturbed by noises.收音机里有杂音。
- 雑音のせいで仕事に集中できません。I can't concentrate on my work because of the noise.因为噪声,我无法集中工作。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('5c180d80bf'); // 雑音
{
"id": "5c180d80bf",
"word": "雑音",
"reading": "ざつおん",
"romaji": "zatsuon",
"meanings": [
"noise (jarring, grating)"
],
"level": "N2",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1299280,
"examples": [
{
"ja": "ラジオに雑音が入る。",
"furigana": "ラジオに{雑音|ざつおん}が{入|はい}る。",
"en": "The radio is disturbed by noises.",
"tatoeba_id": 192624
},
{
"ja": "雑音のせいで仕事に集中できません。",
"furigana": "{雑音|ざつおん}のせいで{仕事|しごと}に{集中|しゅうちゅう}できません。",
"en": "I can't concentrate on my work because of the noise.",
"tatoeba_id": 169539
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "47bfecce8a239fff3049b3b89e11a9a98935740de4c9756105ea48ca5f55e5da",
"meanings": [
"杂音",
"噪声"
],
"examples": [
{
"ja": "ラジオに雑音が入る。",
"zh": "收音机里有杂音。"
},
{
"ja": "雑音のせいで仕事に集中できません。",
"zh": "因为噪声,我无法集中工作。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/5c180d80bf",
"JMdict ent_seq 1299280; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "2e6b95bd9a723b375ce27e8ed40e3e9ec05ef2d406227e51d5ed0fe7c209375d"
}
}