JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

青あおい

N5
あおい aoi
  1. blue
  2. green
  3. inexperienced
い-adjective

Chinese meanings

蓝色的;绿色的;不成熟的、经验不足的

Chinese notes

用于人时可比喻年轻、不成熟或缺乏经验;不是说肤色蓝。

Examples

  • お前まえはまだ「青あおい」な。
    You're still green.
    你还嫩着呢。
  • なぜ空そらが青あおいか知しっているか。
    Do you know why the sky is blue?
    你知道天空为什么是蓝色的吗?
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('51a671ec17'); // 青い
{
  "id": "51a671ec17",
  "word": "青い",
  "reading": "あおい",
  "romaji": "aoi",
  "meanings": [
    "blue",
    "green",
    "inexperienced"
  ],
  "level": "N5",
  "pos": [
    "adj-i"
  ],
  "jmdict_id": 1381390,
  "examples": [
    {
      "ja": "お前はまだ「青い」な。",
      "furigana": "お{前|まえ}はまだ「{青|あお}い」な。",
      "en": "You're still green.",
      "tatoeba_id": 226939
    },
    {
      "ja": "なぜ空が青いか知っているか。",
      "furigana": "なぜ{空|そら}が{青|あお}いか{知|し}っているか。",
      "en": "Do you know why the sky is blue?",
      "tatoeba_id": 199202
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "ad45cac006359be49bcc64ff0221ee7522d88cc10670615a25c817ae644a9834",
    "meanings": [
      "蓝色的",
      "绿色的",
      "不成熟的、经验不足的"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "お前はまだ「青い」な。",
        "zh": "你还嫩着呢。"
      },
      {
        "ja": "なぜ空が青いか知っているか。",
        "zh": "你知道天空为什么是蓝色的吗?"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n5/51a671ec17",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "notes": "用于人时可比喻年轻、不成熟或缺乏经验;不是说肤色蓝。",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "9dd032ddabbfea08f5e8ea2bdd3bd3a4a285e48987247fa9f16d35eb9e1976aa"
  }
}