黙だまる

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('bce12bb5a5'); // 黙る

{
  "id": "bce12bb5a5",
  "word": "黙る",
  "reading": "だまる",
  "romaji": "damaru",
  "meanings": [
    "to be silent"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "v5r",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1534930,
  "examples": [
    {
      "ja": "もうこれ以上、黙ってられないわ。",
      "furigana": "もうこれ{以上|いじょう}、{黙|だま}ってられないわ。",
      "en": "I can no longer remain silent.",
      "tatoeba_id": 194471
    },
    {
      "ja": "黙ってろ。さもないと命はないぞ。",
      "furigana": "{黙|だま}ってろ。さもないと{命|いのち}はないぞ。",
      "en": "Hold your tongue, or you'll be killed.",
      "tatoeba_id": 80033
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "b8b48ac45b21d2221aecce937bab1105fdf603748eb4924be25a28fed6f7ab72",
    "meanings": [
      "沉默",
      "闭嘴"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "もうこれ以上、黙ってられないわ。",
        "zh": "我再也不能沉默了。"
      },
      {
        "ja": "黙ってろ。さもないと命はないぞ。",
        "zh": "闭嘴，否则没命。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/bce12bb5a5",
      "JMdict ent_seq 1534930; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "7d0334d205ab50ebd2edbf0921cd8210703746aa3c18e84cb046cb7901591be1",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}