あちらこちら

achirakochira

here and there

pronounadverbする verb

Chinese meanings

这里那里；到处

Examples

Furigana

ヨーロッパをあちらこちら旅りょ行こうした。
I traveled about Europe.
我在欧洲各处旅行。
Tatoeba #192844
その犬いぬはあちらこちらに頭あたまを向むけた。
The dog turned its head this way and that.
那只狗四处转头。
Tatoeba #211009

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('18818a506e'); // あちらこちら

{
  "id": "18818a506e",
  "word": "あちらこちら",
  "reading": "あちらこちら",
  "romaji": "achirakochira",
  "meanings": [
    "here and there"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "pn",
    "adv",
    "vs"
  ],
  "jmdict_id": 1612620,
  "examples": [
    {
      "ja": "ヨーロッパをあちらこちら旅行した。",
      "furigana": "ヨーロッパをあちらこちら{旅行|りょこう}した。",
      "en": "I traveled about Europe.",
      "tatoeba_id": 192844
    },
    {
      "ja": "その犬はあちらこちらに頭を向けた。",
      "furigana": "その{犬|いぬ}はあちらこちらに{頭|あたま}を{向|む}けた。",
      "en": "The dog turned its head this way and that.",
      "tatoeba_id": 211009
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "1a5f7c7d53996ae1609bbf8a9a585a34316853852d044d270ef1d0fc46bebe1b",
    "meanings": [
      "这里那里",
      "到处"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ヨーロッパをあちらこちら旅行した。",
        "zh": "我在欧洲各处旅行。"
      },
      {
        "ja": "その犬はあちらこちらに頭を向けた。",
        "zh": "那只狗四处转头。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/18818a506e",
      "JMdict ent_seq 1612620; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "648b89af5cf89b5d2c6518336c6bef2ab014230ed73735b0d2dafc21a2d6094f"
  }
}