あと
N3 ato
- trace
- tracks
- remains
- ruins
- scar
- mark
- sign
noun
Also written 跡
Chinese meanings
痕迹;遗迹;伤痕
Examples
- その女性の顔には悲しみの跡があった。The woman's face was marked with grief.那个女人的脸上有悲伤的痕迹。
- 多少あとが残るかもしれません。There may be some scars.可能会留下一些痕迹。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('57c650defa'); // あと
{
"id": "57c650defa",
"word": "あと",
"reading": "あと",
"romaji": "ato",
"meanings": [
"trace",
"tracks",
"remains",
"ruins",
"scar",
"mark",
"sign"
],
"level": "N3",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1383680,
"other_forms": [
"跡"
],
"examples": [
{
"ja": "その女性の顔には悲しみの跡があった。",
"furigana": "その{女性|じょせい}の{顔|かお}には{悲|かな}しみの{跡|あと}があった。",
"en": "The woman's face was marked with grief.",
"tatoeba_id": 209349
},
{
"ja": "多少あとが残るかもしれません。",
"furigana": "{多少|たしょう}あとが{残|のこ}るかもしれません。",
"en": "There may be some scars.",
"tatoeba_id": 138279
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "05ccbb01659dc6f5d83645d8f31aac351d267e1e7b46e71b5a9760b9272327b8",
"meanings": [
"痕迹",
"遗迹",
"伤痕"
],
"examples": [
{
"ja": "その女性の顔には悲しみの跡があった。",
"zh": "那个女人的脸上有悲伤的痕迹。"
},
{
"ja": "多少あとが残るかもしれません。",
"zh": "可能会留下一些痕迹。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/57c650defa",
"JMdict_e.gz, ent_seq 1383680",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "cb8af6d8593f333dbdb8ee938a76b2fe34047741d2836952363b7352617ceb49"
}
}