当あてる

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('bd36844c24'); // 当てる

{
  "id": "bd36844c24",
  "word": "当てる",
  "reading": "あてる",
  "romaji": "ateru",
  "meanings": [
    "to hit",
    "to apply a patch"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "v1",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1448860,
  "examples": [
    {
      "ja": "かろうじて車に当てられずにすんだ。",
      "furigana": "かろうじて{車|くるま}に{当|あ}てられずにすんだ。",
      "en": "I narrowly escaped being hit by a car.",
      "tatoeba_id": 226129
    },
    {
      "ja": "この薬品は日光に当てないようにしなさい。",
      "furigana": "この{薬品|やくひん}は{日光|にっこう}に{当|あ}てないようにしなさい。",
      "en": "Don't expose this chemical to direct sunlight.",
      "tatoeba_id": 219236
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "653fc6f3b4aa0b6f6fd47032aa65bb19dae205532a5b6b8ce19278f5284b26df",
    "meanings": [
      "碰上",
      "使接触",
      "照射",
      "猜中"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "かろうじて車に当てられずにすんだ。",
        "zh": "我险些被车撞到。"
      },
      {
        "ja": "この薬品は日光に当てないようにしなさい。",
        "zh": "不要让这种药品受到阳光照射。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/bd36844c24",
      "JMdict_e.gz, ent_seq 1448860",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "notes": "他动词；当たる是对应的自动词。",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "e8311d9cfb70f1bb18d748069c888f86d88da7f8463b90c19d4e3bf0967ea0b4"
  }
}