あんなに
N3 annani
- to that extent
- to that degree
adverb
Chinese meanings
那么;那样地
Examples
- あんなに怒るなんて彼らしくない。It's unlike him to get so angry.那么生气不像他平时的样子。
- あんなに早く起きなければよかった。I shouldn't have gotten up so early.早知道就不那么早起了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8f735b886b'); // あんなに
{
"id": "8f735b886b",
"word": "あんなに",
"reading": "あんなに",
"romaji": "annani",
"meanings": [
"to that extent",
"to that degree"
],
"level": "N3",
"pos": [
"adv"
],
"jmdict_id": 1981450,
"examples": [
{
"ja": "あんなに怒るなんて彼らしくない。",
"furigana": "あんなに{怒|おこ}るなんて{彼|かれ}らしくない。",
"en": "It's unlike him to get so angry.",
"tatoeba_id": 229563
},
{
"ja": "あんなに早く起きなければよかった。",
"furigana": "あんなに{早|はや}く{起|お}きなければよかった。",
"en": "I shouldn't have gotten up so early.",
"tatoeba_id": 2280872
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "932ea90ed2bf5af6b163c4e264d211e2def293a40fade5efc27758503b93fe23",
"meanings": [
"那么",
"那样地"
],
"examples": [
{
"ja": "あんなに怒るなんて彼らしくない。",
"zh": "那么生气不像他平时的样子。"
},
{
"ja": "あんなに早く起きなければよかった。",
"zh": "早知道就不那么早起了。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/8f735b886b",
"JMdict_e.gz, ent_seq 1981450",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "1f676c53b920a53b1f687ea0fac0a7a57bb23bb9db6bd85d9bca3fb5e41b83a9"
}
}