JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

おしゃれ

N2
oshare
  1. smartly dressed
  2. someone smartly dressed
  3. fashion-conscious
な-adjective

Also written お洒落

Chinese meanings

时髦;爱打扮

Examples

  • 彼かの女じょはオシャレだ。
    She's fashionable.
    她很时髦。
  • 今日のあなたはとってもおしゃれ。
    You're very stylish today.
    你今天打扮得很时髦。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('2b78635457'); // おしゃれ
{
  "id": "2b78635457",
  "word": "おしゃれ",
  "reading": "おしゃれ",
  "romaji": "oshare",
  "meanings": [
    "smartly dressed",
    "someone smartly dressed",
    "fashion-conscious"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "adj-na"
  ],
  "jmdict_id": 1002770,
  "other_forms": [
    "お洒落"
  ],
  "examples": [
    {
      "ja": "彼女はオシャレだ。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}はオシャレだ。",
      "en": "She's fashionable.",
      "tatoeba_id": 93128
    },
    {
      "ja": "今日のあなたはとってもおしゃれ。",
      "en": "You're very stylish today.",
      "tatoeba_id": 171989
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "d76c2503f4f6cea0b2f77dfec004b314122e20a06c5620aa902053585ae49e1e",
    "meanings": [
      "时髦",
      "爱打扮"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼女はオシャレだ。",
        "zh": "她很时髦。"
      },
      {
        "ja": "今日のあなたはとってもおしゃれ。",
        "zh": "你今天打扮得很时髦。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/2b78635457",
      "JMdict ent_seq 1002770; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "b7d6081cf3ba3e3f228acf46c01a69ea480796df018b390da5b655806c8e860c"
  }
}