おまけ

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8b18560ec9'); // おまけ

{
  "id": "8b18560ec9",
  "word": "おまけ",
  "reading": "おまけ",
  "romaji": "omake",
  "meanings": [
    "a discount",
    "a prize",
    "something additional",
    "bonus",
    "an extra",
    "an exaggeration"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1694410,
  "other_forms": [
    "御負け"
  ],
  "examples": [
    {
      "ja": "彼は若いし、おまけに、二枚目だ。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{若|わか}いし、おまけに、{二枚目|にまいめ}だ。",
      "en": "He is young and, what is more, handsome.",
      "tatoeba_id": 104580
    },
    {
      "ja": "なんとガムのおまけだったんだよ。",
      "en": "Believe it or not, it came in a pack of gum.",
      "tatoeba_id": 198845
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "6b753d989e6a2c7146939aead6b42dc4e36481e0026958d308e39da7f803ba32",
    "meanings": [
      "赠品",
      "额外"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼は若いし、おまけに、二枚目だ。",
        "zh": "他年轻，而且还是个帅哥。"
      },
      {
        "ja": "なんとガムのおまけだったんだよ。",
        "zh": "没想到是口香糖附赠的赠品。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/8b18560ec9",
      "JMdict ent_seq 1694410; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "75b0ae620b1df761e7187403490b50bce8ebef8b6c33fbf4c9d91e32c95cb64d",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}