これから
N4 korekara
- after this
expression
Chinese meanings
从现在起;接下来
Examples
- これからも人生を楽しんでください。Wishing you an enjoyable future.今后也请继续享受人生。
- これからはもっと勉強します。I'll study harder in the future.今后我会更加努力学习。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('b71d50ee32'); // これから
{
"id": "b71d50ee32",
"word": "これから",
"reading": "これから",
"romaji": "korekara",
"meanings": [
"after this"
],
"level": "N4",
"pos": [
"exp"
],
"jmdict_id": 1004790,
"examples": [
{
"ja": "これからも人生を楽しんでください。",
"furigana": "これからも{人生|じんせい}を{楽|たの}しんでください。",
"en": "Wishing you an enjoyable future.",
"tatoeba_id": 218963
},
{
"ja": "これからはもっと勉強します。",
"furigana": "これからはもっと{勉強|べんきょう}します。",
"en": "I'll study harder in the future.",
"tatoeba_id": 218973
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "d4f5c2c202ea24338bb0adaccfe1aa809d835a2ce0ccb9c93a0aca5ea6d0ee70",
"meanings": [
"从现在起",
"接下来"
],
"examples": [
{
"ja": "これからも人生を楽しんでください。",
"zh": "今后也请继续享受人生。"
},
{
"ja": "これからはもっと勉強します。",
"zh": "今后我会更加努力学习。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n4/b71d50ee32",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "c8eb593390e793b72b4077619c6b6c47377da70b8639199f4c791610a0ff13df"
}
}