ずらす
N2 zurasu
- to put off
- to delay
godan verbtransitive
Chinese meanings
挪动;推迟
Examples
- ちょっと椅子をずらしてくれない?Could you move the chair a bit?能稍微把椅子挪一下吗?
- ローマのホテルの予約を、3日ずらさなければならなくなった。I had to put back the hotel reservations for Rome by three days.不得不把罗马酒店的预订推迟三天。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('c55109ac27'); // ずらす
{
"id": "c55109ac27",
"word": "ずらす",
"reading": "ずらす",
"romaji": "zurasu",
"meanings": [
"to put off",
"to delay"
],
"level": "N2",
"pos": [
"v5s",
"vt"
],
"jmdict_id": 1006420,
"examples": [
{
"ja": "ちょっと椅子をずらしてくれない?",
"furigana": "ちょっと{椅子|いす}をずらしてくれない?",
"en": "Could you move the chair a bit?",
"tatoeba_id": 202860
},
{
"ja": "ローマのホテルの予約を、3日ずらさなければならなくなった。",
"en": "I had to put back the hotel reservations for Rome by three days.",
"tatoeba_id": 76366
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "dfc6e97e97f3e19e3c13e7444c8db5031ef7b1acd29f014357218537685ec04a",
"meanings": [
"挪动",
"推迟"
],
"examples": [
{
"ja": "ちょっと椅子をずらしてくれない?",
"zh": "能稍微把椅子挪一下吗?"
},
{
"ja": "ローマのホテルの予約を、3日ずらさなければならなくなった。",
"zh": "不得不把罗马酒店的预订推迟三天。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/c55109ac27",
"JMdict ent_seq 1006420; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "b10bb244ad35e6c911048eb9a9d5b31f1c4ca73c838161ab7caa3e2b6d9fd3cb"
}
}