JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

のろのろ

N2
noronoro
  1. slowly
  2. sluggishly
adverbadverb (〜と)する verb

Chinese meanings

慢吞吞地

Examples

  • タクシーはカタツムリと同おなじくらいのろのろ進すすんでいるように思おもえた。
    The taxi seemed to go as slowly as a snail.
    出租车看起来像蜗牛一样慢吞吞地前进。
  • 休きゅう日じつで車くるまは街かい道どうをのろのろと動うごいた。
    The holiday traffic crawled along the highway.
    假日里车在大路上缓慢移动。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('c90af3ed84'); // のろのろ
{
  "id": "c90af3ed84",
  "word": "のろのろ",
  "reading": "のろのろ",
  "romaji": "noronoro",
  "meanings": [
    "slowly",
    "sluggishly"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "adv",
    "adv-to",
    "vs"
  ],
  "jmdict_id": 1010040,
  "examples": [
    {
      "ja": "タクシーはカタツムリと同じくらいのろのろ進んでいるように思えた。",
      "furigana": "タクシーはカタツムリと{同|おな}じくらいのろのろ{進|すす}んでいるように{思|おも}えた。",
      "en": "The taxi seemed to go as slowly as a snail.",
      "tatoeba_id": 203713
    },
    {
      "ja": "休日で車は街道をのろのろと動いた。",
      "furigana": "{休日|きゅうじつ}で{車|くるま}は{街道|かいどう}をのろのろと{動|うご}いた。",
      "en": "The holiday traffic crawled along the highway.",
      "tatoeba_id": 182630
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "105ff23726257962cae3d2444a4953097ad3a65fe135652ea6b402345b37156b",
    "meanings": [
      "慢吞吞地"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "タクシーはカタツムリと同じくらいのろのろ進んでいるように思えた。",
        "zh": "出租车看起来像蜗牛一样慢吞吞地前进。"
      },
      {
        "ja": "休日で車は街道をのろのろと動いた。",
        "zh": "假日里车在大路上缓慢移动。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/c90af3ed84",
      "JMdict ent_seq 1010040; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "f3dd39ff72e9b3773165da28a82137329e003f6d1057f6704ce8be1754a53133"
  }
}