JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

今いまにも

N3
いまにも imanimo
  1. at any time
  2. soon
adverb

Chinese meanings

眼看就要;随时可能

Examples

  • トムは今いまにもここに来くるはずです。
    Tom should be here any minute.
    汤姆应该马上就到这里了。
  • 彼かの女じょは今いまにも卒そっ倒とうしそうだった。
    She was on verge of fainting.
    她看起来随时都可能晕倒。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8e8763b3a8'); // 今にも
{
  "id": "8e8763b3a8",
  "word": "今にも",
  "reading": "いまにも",
  "romaji": "imanimo",
  "meanings": [
    "at any time",
    "soon"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "adv"
  ],
  "jmdict_id": 1288950,
  "examples": [
    {
      "ja": "トムは今にもここに来るはずです。",
      "furigana": "トムは{今|いま}にもここに{来|く}るはずです。",
      "en": "Tom should be here any minute.",
      "tatoeba_id": 199940
    },
    {
      "ja": "彼女は今にも卒倒しそうだった。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}は{今|いま}にも{卒倒|そっとう}しそうだった。",
      "en": "She was on verge of fainting.",
      "tatoeba_id": 90038
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "d562172c9dc7475722895b541b7baa44d176aa800e22d30919bfabf8ca78580b",
    "meanings": [
      "眼看就要",
      "随时可能"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "トムは今にもここに来るはずです。",
        "zh": "汤姆应该马上就到这里了。"
      },
      {
        "ja": "彼女は今にも卒倒しそうだった。",
        "zh": "她看起来随时都可能晕倒。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/8e8763b3a8",
      "JMdict ent_seq 1288950; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "5e18c63ce6d6e3de7ba56dcaddb8450bb1dcb0de4f2bfd755b41779ded9bc703"
  }
}