JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

付つく

N4
つく tsuku
  1. to be attached
godan verbintransitive

Chinese meanings

附着;带有;获得

Examples

  • うちの車くるまにはエアコンが付ついている。
    Our car is equipped with air conditioning.
    我们的车配有空调。
  • もっと食たべないと体たい力りょくが付つきませんよ。
    Eat more, or you won't gain strength.
    不多吃点就长不了体力哦。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('356e03170b'); // 付く
{
  "id": "356e03170b",
  "word": "付く",
  "reading": "つく",
  "romaji": "tsuku",
  "meanings": [
    "to be attached"
  ],
  "level": "N4",
  "pos": [
    "v5k",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1495740,
  "examples": [
    {
      "ja": "うちの車にはエアコンが付いている。",
      "furigana": "うちの{車|くるま}にはエアコンが{付|つ}いている。",
      "en": "Our car is equipped with air conditioning.",
      "tatoeba_id": 228192
    },
    {
      "ja": "もっと食べないと体力が付きませんよ。",
      "furigana": "もっと{食|た}べないと{体力|たいりょく}が{付|つ}きませんよ。",
      "en": "Eat more, or you won't gain strength.",
      "tatoeba_id": 193262
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "82a2be5940a57a8bcfdb4b4aefebce91a7d85c20c13ef3f165860cdaef57fe0d",
    "meanings": [
      "附着",
      "带有",
      "获得"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "うちの車にはエアコンが付いている。",
        "zh": "我们的车配有空调。"
      },
      {
        "ja": "もっと食べないと体力が付きませんよ。",
        "zh": "不多吃点就长不了体力哦。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n4/356e03170b",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "6ca32223b52882a39d404d522def9d75aabe1fcbc29ef417aa5c43789f0a108e"
  }
}