体裁
N1ていさい teisai
- decency
- style
- form
- appearance
- show
- get-up
- format
noun
Chinese meanings
外表;体面
Examples
- 彼女は彼の紳士らしい体裁にだまされてしまった。She was taken in by his gentlemanly appearance.她被他绅士般的外表骗了。
- 同じような人々からなる私たちの地域社会では、体裁に従おうとする意識は不可欠な要素である。Conformity is an essential element of our homogeneous community.在由相似的人组成的社区里,追求体面是一项不可或缺的因素。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('66ade36f4f'); // 体裁
{
"id": "66ade36f4f",
"word": "体裁",
"reading": "ていさい",
"romaji": "teisai",
"meanings": [
"decency",
"style",
"form",
"appearance",
"show",
"get-up",
"format"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1409480,
"examples": [
{
"ja": "彼女は彼の紳士らしい体裁にだまされてしまった。",
"en": "She was taken in by his gentlemanly appearance.",
"tatoeba_id": 87289
},
{
"ja": "同じような人々からなる私たちの地域社会では、体裁に従おうとする意識は不可欠な要素である。",
"en": "Conformity is an essential element of our homogeneous community.",
"tatoeba_id": 123710
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "f38b00ebb33c1810bf0a9e14f1db9bb665c1ab9c2d9647c1a1f349af7b51577b",
"meanings": [
"外表",
"体面"
],
"examples": [
{
"ja": "彼女は彼の紳士らしい体裁にだまされてしまった。",
"zh": "她被他绅士般的外表骗了。"
},
{
"ja": "同じような人々からなる私たちの地域社会では、体裁に従おうとする意識は不可欠な要素である。",
"zh": "在由相似的人组成的社区里,追求体面是一项不可或缺的因素。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/66ade36f4f",
"JMdict ent_seq 1409480; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "9845118ebbefa83eb75e5164c62b072b76affa53eb44830d61657bbc6051b207"
}
}