停てい電でん

ていでん teiden

failure of electricity

nounする verbintransitive

Chinese meanings

停电

Examples

Furigana

台風の余波で２日間停電した。
There was no electricity for two days in the aftermath of the typhoon.
受台风影响停电了两天。
Tatoeba #137788
停てい電でんが場じょう内ないの混こん乱らんの一いち因いんとなった。
A power failure contributed to the confusion in the hall.
停电是场内混乱的原因之一。
Tatoeba #125547

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('2f31e3b193'); // 停電

{
  "id": "2f31e3b193",
  "word": "停電",
  "reading": "ていでん",
  "romaji": "teiden",
  "meanings": [
    "failure of electricity"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1435020,
  "examples": [
    {
      "ja": "台風の余波で２日間停電した。",
      "en": "There was no electricity for two days in the aftermath of the typhoon.",
      "tatoeba_id": 137788
    },
    {
      "ja": "停電が場内の混乱の一因となった。",
      "furigana": "{停電|ていでん}が{場内|じょうない}の{混乱|こんらん}の{一因|いちいん}となった。",
      "en": "A power failure contributed to the confusion in the hall.",
      "tatoeba_id": 125547
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "fd8c8b392186dd598d6aee123e4c4129b34b087e3a69435d2ac41c815352ee0a",
    "meanings": [
      "停电"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "台風の余波で２日間停電した。",
        "zh": "受台风影响停电了两天。"
      },
      {
        "ja": "停電が場内の混乱の一因となった。",
        "zh": "停电是场内混乱的原因之一。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/2f31e3b193",
      "JMdict ent_seq 1435020; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "c6c14b1c0fd11f455e013e65b5ddb9f0c903ee8bfa47063f7976a2a17b95ef33"
  }
}