入社
N2にゅうしゃ nyuusha
- entry to a company
nounする verbintransitive
Chinese meanings
进入公司;入职
Chinese notes
鳴り物入り表示备受宣传或瞩目。
Examples
- 彼は高校卒業直後に入社した。He joined the company right after he got through high school.他高中毕业后马上入职。
- あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.那个人备受瞩目地入职,实际能力果然名副其实。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('20b9b24497'); // 入社
{
"id": "20b9b24497",
"word": "入社",
"reading": "にゅうしゃ",
"romaji": "nyuusha",
"meanings": [
"entry to a company"
],
"level": "N2",
"pos": [
"n",
"vs",
"vi"
],
"jmdict_id": 1466260,
"examples": [
{
"ja": "彼は高校卒業直後に入社した。",
"en": "He joined the company right after he got through high school.",
"tatoeba_id": 107282
},
{
"ja": "あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。",
"en": "He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.",
"tatoeba_id": 230583
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "eae53a1885e8d0729be8d8c44e5fd22ea28d6699eebda0ab5e8c888dac34b761",
"meanings": [
"进入公司",
"入职"
],
"examples": [
{
"ja": "彼は高校卒業直後に入社した。",
"zh": "他高中毕业后马上入职。"
},
{
"ja": "あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。",
"zh": "那个人备受瞩目地入职,实际能力果然名副其实。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/20b9b24497",
"JMdict ent_seq 1466260; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"notes": "鳴り物入り表示备受宣传或瞩目。",
"review_hash": "039edd08cf6b9ad29124ff7f174b5a7efb1100f32e405162dd994b33aa78f59d"
}
}