JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

全ぜん員いん

N3
ぜんいん zen'in
  1. all members (unanimity)
  2. all hands
  3. the whole crew
nounadverb

Chinese meanings

全员;所有人

Examples

  • 学がく生せいのほとんど全ぜん員いん英えい語ごが好すきだ。
    Almost all the students like English.
    几乎所有学生都喜欢英语。
  • クラス全ぜん員いんが新あたらしい先せん生せいを待まった。
    All the class waited for the new teacher.
    全班都在等新老师。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('9af40a4fd4'); // 全員
{
  "id": "9af40a4fd4",
  "word": "全員",
  "reading": "ぜんいん",
  "romaji": "zen'in",
  "meanings": [
    "all members (unanimity)",
    "all hands",
    "the whole crew"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n",
    "adv"
  ],
  "jmdict_id": 1394840,
  "examples": [
    {
      "ja": "学生のほとんど全員英語が好きだ。",
      "furigana": "{学生|がくせい}のほとんど{全員|ぜんいん}{英語|えいご}が{好|す}きだ。",
      "en": "Almost all the students like English.",
      "tatoeba_id": 184278
    },
    {
      "ja": "クラス全員が新しい先生を待った。",
      "furigana": "クラス{全員|ぜんいん}が{新|あたら}しい{先生|せんせい}を{待|ま}った。",
      "en": "All the class waited for the new teacher.",
      "tatoeba_id": 225557
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "4ec0cd54e5ba6089f02f2047d1e583c363ca4bd81aeaac6f23ea17ba476ad111",
    "meanings": [
      "全员",
      "所有人"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "学生のほとんど全員英語が好きだ。",
        "zh": "几乎所有学生都喜欢英语。"
      },
      {
        "ja": "クラス全員が新しい先生を待った。",
        "zh": "全班都在等新老师。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/9af40a4fd4",
      "JMdict ent_seq 1394840; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "5e8e271a013794bd340d1b7ce7beb3b0c1cfb712d29d36bd7476912bf05bc7b3",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}