出社
N1しゅっしゃ shussha
- arrival (in a country, at work, etc.)
nounする verbintransitive
Chinese meanings
上班;到公司
Examples
- 日曜日に出社したので月曜日が代休だった。I worked on Sunday, so I had Monday off.因为星期天上班,所以星期一补休。
- 土曜日には出社する必要がありません。You need not come to the office on Saturdays.星期六不必到公司上班。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('62919df179'); // 出社
{
"id": "62919df179",
"word": "出社",
"reading": "しゅっしゃ",
"romaji": "shussha",
"meanings": [
"arrival (in a country, at work, etc.)"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vi"
],
"jmdict_id": 1339150,
"examples": [
{
"ja": "日曜日に出社したので月曜日が代休だった。",
"furigana": "{日曜日|にちようび}に{出社|しゅっしゃ}したので{月曜日|げつようび}が{代休|だいきゅう}だった。",
"en": "I worked on Sunday, so I had Monday off.",
"tatoeba_id": 122154
},
{
"ja": "土曜日には出社する必要がありません。",
"furigana": "{土曜日|どようび}には{出社|しゅっしゃ}する{必要|ひつよう}がありません。",
"en": "You need not come to the office on Saturdays.",
"tatoeba_id": 124473
}
],
"zh": {
"source_hash": "327fec35dd239ec619cf5f1acc61bede8a52589a62e258c712f199d2ad2d71f5",
"meanings": [
"上班",
"到公司"
],
"examples": [
{
"ja": "日曜日に出社したので月曜日が代休だった。",
"zh": "因为星期天上班,所以星期一补休。"
},
{
"ja": "土曜日には出社する必要がありません。",
"zh": "星期六不必到公司上班。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/62919df179",
"JMdict ent_seq 1339150; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "c643d19e4e15bcf33a25d1bbcaddb8962e29273e60b66548668c47a52db6ebbf",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}