出迎える
N2でむかえる demukaeru
- to meet
- to greet
ichidan verbtransitive
Chinese meanings
迎接;接人
Examples
- ジェーンを出迎える事はわくわくします。It is exciting to welcome Jane.迎接简令人兴奋。
- 私は彼女を東京駅で出迎えた。I met her at Tokyo Station.我在东京站迎接了她。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('60f0d95dd9'); // 出迎える
{
"id": "60f0d95dd9",
"word": "出迎える",
"reading": "でむかえる",
"romaji": "demukaeru",
"meanings": [
"to meet",
"to greet"
],
"level": "N2",
"pos": [
"v1",
"vt"
],
"jmdict_id": 1338720,
"examples": [
{
"ja": "ジェーンを出迎える事はわくわくします。",
"furigana": "ジェーンを{出迎|でむか}える{事|こと}はわくわくします。",
"en": "It is exciting to welcome Jane.",
"tatoeba_id": 216404
},
{
"ja": "私は彼女を東京駅で出迎えた。",
"furigana": "{私|わたし}は{彼女|かのじょ}を{東京|とうきょう}{駅|えき}で{出迎|でむか}えた。",
"en": "I met her at Tokyo Station.",
"tatoeba_id": 153169
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "598665d0046ece1d6f22c294bc6b9043ed1d8c4c03f670e30c59707d9c982bb9",
"meanings": [
"迎接",
"接人"
],
"examples": [
{
"ja": "ジェーンを出迎える事はわくわくします。",
"zh": "迎接简令人兴奋。"
},
{
"ja": "私は彼女を東京駅で出迎えた。",
"zh": "我在东京站迎接了她。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/60f0d95dd9",
"JMdict ent_seq 1338720; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "c03333bc36a9d4e70f2b4f2c256f59d96c50108df226fe9912025304ab28b8d2"
}
}