助たすかる

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('9cae12b7c2'); // 助かる

{
  "id": "9cae12b7c2",
  "word": "助かる",
  "reading": "たすかる",
  "romaji": "tasukaru",
  "meanings": [
    "to be saved",
    "to be rescued",
    "to survive",
    "to be helpful"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v5r",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1344380,
  "examples": [
    {
      "ja": "もう助からないものと観念した。",
      "furigana": "もう{助|たす}からないものと{観念|かんねん}した。",
      "en": "I gave up all hope of survival.",
      "tatoeba_id": 194152
    },
    {
      "ja": "私は危ないところを助かりました。",
      "furigana": "{私|わたし}は{危|あぶ}ないところを{助|たす}かりました。",
      "en": "I had a narrow escape.",
      "tatoeba_id": 157774
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "988f5f14df060ff08cd5f449e05b7c222164ca5cd4ae2166a0f8c3141149d8e7",
    "meanings": [
      "得救",
      "获救",
      "省事"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "もう助からないものと観念した。",
        "zh": "我认为已经没有救了，死了心。"
      },
      {
        "ja": "私は危ないところを助かりました。",
        "zh": "我在危险关头获救了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/9cae12b7c2",
      "JMdict ent_seq 1344380; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "5d5eb3dc31ecc8eb506ae6cf20a33fe53e5382c80e5e70817728ee6a726ba0b5"
  }
}