JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

動うごき

N1
うごき ugoki
  1. movement
  2. activity
  3. trend
  4. development
  5. change
noun

Chinese meanings

动作;动向

Examples

  • このロボットの動うごきはぎこちない。
    The movements of this robot are awkward.
    这个机器人的动作很不自然。
  • 母はははいつも忙いそがしく動うごきまわっている。
    My mother is always on the go.
    母亲总是忙碌地走来走去。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('d5bc2a73b1'); // 動き
{
  "id": "d5bc2a73b1",
  "word": "動き",
  "reading": "うごき",
  "romaji": "ugoki",
  "meanings": [
    "movement",
    "activity",
    "trend",
    "development",
    "change"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1451180,
  "examples": [
    {
      "ja": "このロボットの動きはぎこちない。",
      "furigana": "このロボットの{動|うご}きはぎこちない。",
      "en": "The movements of this robot are awkward.",
      "tatoeba_id": 222991
    },
    {
      "ja": "母はいつも忙しく動きまわっている。",
      "furigana": "{母|はは}はいつも{忙|いそが}しく{動|うご}きまわっている。",
      "en": "My mother is always on the go.",
      "tatoeba_id": 83087
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "0efc1269f661c45544da66d06a8be6e1ce25453b5b7782836b08804a2c539ae0",
    "meanings": [
      "动作",
      "动向"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "このロボットの動きはぎこちない。",
        "zh": "这个机器人的动作很不自然。"
      },
      {
        "ja": "母はいつも忙しく動きまわっている。",
        "zh": "母亲总是忙碌地走来走去。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/d5bc2a73b1",
      "JMdict ent_seq 1451180; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "da4cd4592b67cfe50c39c478abee27176acd4e3af520fc1a93028e468111ed9d",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}