JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

務つとめ

N3
つとめ tsutome
  1. service
  2. duty
  3. Buddhist religious services
noun

Chinese meanings

职责;义务

Examples

  • 勉強するのは学生の務めだ。
    It is a student’s duty to study.
    学习是学生的职责。
  • 安全を守るのが私たちの務めです。
    It is our duty to protect safety.
    保障安全是我们的职责。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('b30544a54e'); // 務め
{
  "id": "b30544a54e",
  "word": "務め",
  "reading": "つとめ",
  "romaji": "tsutome",
  "meanings": [
    "service",
    "duty",
    "Buddhist religious services"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1240810,
  "examples": [
    {
      "ja": "勉強するのは学生の務めだ。",
      "en": "It is a student’s duty to study."
    },
    {
      "ja": "安全を守るのが私たちの務めです。",
      "en": "It is our duty to protect safety."
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "412a00c85a3b5ab0dd46cd3a9de01c09507ff22ed5d8042d6a5de49553097f8b",
    "meanings": [
      "职责",
      "义务"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "勉強するのは学生の務めだ。",
        "zh": "学习是学生的职责。"
      },
      {
        "ja": "安全を守るのが私たちの務めです。",
        "zh": "保障安全是我们的职责。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/b30544a54e",
      "JMdict ent_seq 1240810; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "a41a0d04cc67f84d2288074a7ce3d8982535718b5a8055b3d943b248905abf88",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}