厳密
N1げんみつ genmitsu
- strict
- close
な-adjective
Chinese meanings
严密;严格
Examples
- 彼らは船長の命令を厳密に実行した。They carried out the captain's order to the letter.他们严格执行了船长的命令。
- 厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.从严格的科学观点看,历史不能说是科学。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('de9ea7a309'); // 厳密
{
"id": "de9ea7a309",
"word": "厳密",
"reading": "げんみつ",
"romaji": "genmitsu",
"meanings": [
"strict",
"close"
],
"level": "N1",
"pos": [
"adj-na"
],
"jmdict_id": 1262830,
"examples": [
{
"ja": "彼らは船長の命令を厳密に実行した。",
"en": "They carried out the captain's order to the letter.",
"tatoeba_id": 96673
},
{
"ja": "厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。",
"en": "From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.",
"tatoeba_id": 174975
}
],
"zh": {
"source_hash": "b1b6a479164b52ed55f54d34272b9c069d66d07116d891ef446431e58de51985",
"meanings": [
"严密",
"严格"
],
"examples": [
{
"ja": "彼らは船長の命令を厳密に実行した。",
"zh": "他们严格执行了船长的命令。"
},
{
"ja": "厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。",
"zh": "从严格的科学观点看,历史不能说是科学。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/de9ea7a309",
"JMdict ent_seq 1262830; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "ae496087632988512b7c1633336e335e613b1305cbdc47bdc74533348ca33b32",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}