坊ぼっちゃん

ぼっちゃん botchan

son (of others)

noun

Also written 坊ちゃん

Chinese meanings

少爷；别人家的儿子

Examples

お宅の坊っちゃんはもう学校ですか。
Does your son already go to school?
您儿子已经上学了吗？
あの家の坊っちゃんは大きくなった。
The boy from that family has grown up.
那位少爷长大了。

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('00283ee1a0'); // 坊っちゃん

{
  "id": "00283ee1a0",
  "word": "坊っちゃん",
  "reading": "ぼっちゃん",
  "romaji": "botchan",
  "meanings": [
    "son (of others)"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1603720,
  "other_forms": [
    "坊ちゃん"
  ],
  "examples": [
    {
      "ja": "お宅の坊っちゃんはもう学校ですか。",
      "en": "Does your son already go to school?"
    },
    {
      "ja": "あの家の坊っちゃんは大きくなった。",
      "en": "The boy from that family has grown up."
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "1be53c46908d055e169711d26482141c88d94b30550c8532d6f86f13543ee1a8",
    "meanings": [
      "少爷",
      "别人家的儿子"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "お宅の坊っちゃんはもう学校ですか。",
        "zh": "您儿子已经上学了吗？"
      },
      {
        "ja": "あの家の坊っちゃんは大きくなった。",
        "zh": "那位少爷长大了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/00283ee1a0",
      "JMdict ent_seq 1603720; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "c2a905c1b698b95e925700a3cdb0f8b3d25ed72b37539ee21f2f9cc1675083be"
  }
}