塗る
N4ぬる nuru
- to paint
- to plaster
godan verbtransitive
Chinese meanings
涂;抹
Examples
- ジョンがドアにペンキを塗っていた。John has been painting the door.约翰正在给门刷油漆。
- 私は家にペンキを塗ってもらった。I had my house painted.我请人给房子刷了油漆。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('6631558c00'); // 塗る
{
"id": "6631558c00",
"word": "塗る",
"reading": "ぬる",
"romaji": "nuru",
"meanings": [
"to paint",
"to plaster"
],
"level": "N4",
"pos": [
"v5r",
"vt"
],
"jmdict_id": 1444270,
"examples": [
{
"ja": "ジョンがドアにペンキを塗っていた。",
"furigana": "ジョンがドアにペンキを{塗|ぬ}っていた。",
"en": "John has been painting the door.",
"tatoeba_id": 215528
},
{
"ja": "私は家にペンキを塗ってもらった。",
"furigana": "{私|わたし}は{家|いえ}にペンキを{塗|ぬ}ってもらった。",
"en": "I had my house painted.",
"tatoeba_id": 158042
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "ce5dcb72fe330ded2b661c7a075f6cfcea7678f3ce175f8ee3e559da8c994513",
"meanings": [
"涂",
"抹"
],
"examples": [
{
"ja": "ジョンがドアにペンキを塗っていた。",
"zh": "约翰正在给门刷油漆。"
},
{
"ja": "私は家にペンキを塗ってもらった。",
"zh": "我请人给房子刷了油漆。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n4/6631558c00",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "69ff542e497b2f17155311f7f9caf5337ff9b0502415228fd0e40cc7418116fd"
}
}