夜や中ちゅう

やちゅう yachuu

all night
the whole night

nounadverb

Chinese meanings

夜间

Examples

その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
那晚、第二天和那个夜里，我一直待在地下室。
Tatoeba #207160
町の灯りはとても明るくとてもちかくなっていて通りの灯かりは夜中輝いています。
Now the lights of the city were bright and very close, and the streetlights shone all night.
城里的灯光非常明亮、近得多，街灯整夜闪亮。
Tatoeba #126120

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('d6c56bc73f'); // 夜中

{
  "id": "d6c56bc73f",
  "word": "夜中",
  "reading": "やちゅう",
  "romaji": "yachuu",
  "meanings": [
    "all night",
    "the whole night"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "adv"
  ],
  "jmdict_id": 1584830,
  "examples": [
    {
      "ja": "その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。",
      "en": "We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.",
      "tatoeba_id": 207160
    },
    {
      "ja": "町の灯りはとても明るくとてもちかくなっていて通りの灯かりは夜中輝いています。",
      "en": "Now the lights of the city were bright and very close, and the streetlights shone all night.",
      "tatoeba_id": 126120
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "7361f8ec4419220cb4b3558a7f7f49daf9074d0b0526d54068755c46d0af8ee9",
    "meanings": [
      "夜间"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。",
        "zh": "那晚、第二天和那个夜里，我一直待在地下室。"
      },
      {
        "ja": "町の灯りはとても明るくとてもちかくなっていて通りの灯かりは夜中輝いています。",
        "zh": "城里的灯光非常明亮、近得多，街灯整夜闪亮。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/d6c56bc73f",
      "JMdict ent_seq 1584830; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "6222887dbe89c8fb803aad6f178fb73ebd3bcf4ccf9ad0c575d20c6c56104134"
  }
}