JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

天てん国ごく

N1
てんごく tengoku
  1. paradise
  2. heaven
  3. Kingdom of Heaven
noun

Chinese meanings

天堂

Examples

  • 天国で愛しあえるまで待ってるよ。
    I can wait to love in heaven.
    我会等到我们在天堂相爱。
  • 彼のみたまが天国で安らかなることを。
    May his soul rest in Heaven.
    愿他的灵魂在天堂安息。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('4548e5ac9d'); // 天国
{
  "id": "4548e5ac9d",
  "word": "天国",
  "reading": "てんごく",
  "romaji": "tengoku",
  "meanings": [
    "paradise",
    "heaven",
    "Kingdom of Heaven"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1439080,
  "examples": [
    {
      "ja": "天国で愛しあえるまで待ってるよ。",
      "en": "I can wait to love in heaven.",
      "tatoeba_id": 125037
    },
    {
      "ja": "彼のみたまが天国で安らかなることを。",
      "en": "May his soul rest in Heaven.",
      "tatoeba_id": 118227
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "1185fa230c65116d4601832b0e00f6568992a8abb548c3446ed1c6ca98c1e3cf",
    "meanings": [
      "天堂"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "天国で愛しあえるまで待ってるよ。",
        "zh": "我会等到我们在天堂相爱。"
      },
      {
        "ja": "彼のみたまが天国で安らかなることを。",
        "zh": "愿他的灵魂在天堂安息。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/4548e5ac9d",
      "JMdict ent_seq 1439080; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "3f7220f0d8c9258aeec811f33f455f42c4ee6d23d6c290c0418b24ca586a8f2c"
  }
}