嫌がる
N2いやがる iyagaru
- to hate
- to dislike
godan verbtransitive
Chinese meanings
不愿意;讨厌
Examples
- 彼は誤りを認めるのを嫌がらない。He feels no reluctance in acknowledging errors.他并不讨厌承认错误。
- 彼は飛行機で旅行をするのを嫌がった。He objected to traveling by plane.他不愿意乘飞机旅行。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('608f79c4f1'); // 嫌がる
{
"id": "608f79c4f1",
"word": "嫌がる",
"reading": "いやがる",
"romaji": "iyagaru",
"meanings": [
"to hate",
"to dislike"
],
"level": "N2",
"pos": [
"v5r",
"vt"
],
"jmdict_id": 1609260,
"examples": [
{
"ja": "彼は誤りを認めるのを嫌がらない。",
"furigana": "{彼|かれ}は{誤|あやま}りを{認|みと}めるのを{嫌|いや}がらない。",
"en": "He feels no reluctance in acknowledging errors.",
"tatoeba_id": 107471
},
{
"ja": "彼は飛行機で旅行をするのを嫌がった。",
"furigana": "{彼|かれ}は{飛行機|ひこうき}で{旅行|りょこう}をするのを{嫌|いや}がった。",
"en": "He objected to traveling by plane.",
"tatoeba_id": 237468
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "d57d798310beff7fe7822fe4b78d354acce860481d6ac3cb19b7173b6cd42ac0",
"meanings": [
"不愿意",
"讨厌"
],
"examples": [
{
"ja": "彼は誤りを認めるのを嫌がらない。",
"zh": "他并不讨厌承认错误。"
},
{
"ja": "彼は飛行機で旅行をするのを嫌がった。",
"zh": "他不愿意乘飞机旅行。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/608f79c4f1",
"JMdict ent_seq 1609260; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "f7ccc6702cddf003cfaae85119fde94ab00a22f0b56735ca2bc0f7fe186a24da"
}
}