JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

宛あて

N1
あて ate
  1. addressed to
suffix

Chinese meanings

收件人;寄给

Examples

  • この手紙は母宛です。
    This letter is addressed to my mother.
    这封信是寄给母亲的。
  • その手紙は私宛に来た。
    The letter is for me.
    那封信是寄给我的。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('3862e77007'); // 宛
{
  "id": "3862e77007",
  "word": "宛",
  "reading": "あて",
  "romaji": "ate",
  "meanings": [
    "addressed to"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "suf"
  ],
  "jmdict_id": 1448820,
  "examples": [
    {
      "ja": "この手紙は母宛です。",
      "en": "This letter is addressed to my mother."
    },
    {
      "ja": "その手紙は私宛に来た。",
      "en": "The letter is for me.",
      "tatoeba_id": 209496
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "61e1da190bc54f3b727b6b102e83e37871a677bf40638ac704deda59710103f8",
    "meanings": [
      "收件人",
      "寄给"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "この手紙は母宛です。",
        "zh": "这封信是寄给母亲的。"
      },
      {
        "ja": "その手紙は私宛に来た。",
        "zh": "那封信是寄给我的。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/3862e77007",
      "JMdict ent_seq 1448820; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "e2e8eb9c12dcaa89164c894806338e5587c0ce943f0718be34e75bb813ae0e7e",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}