JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

対たい話わ

N1
たいわ taiwa
  1. interactive
  2. interaction
  3. conversation
  4. dialogue
nounする verbtransitiveintransitive

Chinese meanings

对话

Examples

  • この例においては、その二人の詩人の対話に関する正確な記述がもたらされている。
    In this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets.
    这个例子准确描述了那两位诗人的对话。
  • 外交対話のおかげでその紛争に終止符を打つ事が出来た。
    Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
    多亏外交对话,那场争端得以结束。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('c119cc0486'); // 対話
{
  "id": "c119cc0486",
  "word": "対話",
  "reading": "たいわ",
  "romaji": "taiwa",
  "meanings": [
    "interactive",
    "interaction",
    "conversation",
    "dialogue"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1410300,
  "examples": [
    {
      "ja": "この例においては、その二人の詩人の対話に関する正確な記述がもたらされている。",
      "en": "In this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets.",
      "tatoeba_id": 219182
    },
    {
      "ja": "外交対話のおかげでその紛争に終止符を打つ事が出来た。",
      "en": "Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.",
      "tatoeba_id": 184832
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "07c94cb2edd404d18c2389a7c436d5a8bc56dc46ca9a37deb4762dd9ce631fe0",
    "meanings": [
      "对话"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "この例においては、その二人の詩人の対話に関する正確な記述がもたらされている。",
        "zh": "这个例子准确描述了那两位诗人的对话。"
      },
      {
        "ja": "外交対話のおかげでその紛争に終止符を打つ事が出来た。",
        "zh": "多亏外交对话,那场争端得以结束。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/c119cc0486",
      "JMdict ent_seq 1410300; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "e301084e498d05a1c327a1907ac86de0c76757fe9d350c7485de7690b96d7bd4"
  }
}