JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

巧たくみ

N1
たくみ takumi
  1. skill
  2. cleverness
noun

Chinese meanings

巧妙;娴熟

Examples

  • 彼かれは、話わ術じゅつが巧たくみだ。
    He has a good art of talking.
    他很擅长说话。
  • ビルは論ろん争そうが巧たくみだ。
    Bill is skillful in arguing and debating.
    比尔很擅长辩论。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('bcaec73ef9'); // 巧み
{
  "id": "bcaec73ef9",
  "word": "巧み",
  "reading": "たくみ",
  "romaji": "takumi",
  "meanings": [
    "skill",
    "cleverness"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1278290,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼は、話術が巧みだ。",
      "furigana": "{彼|かれ}は、{話術|わじゅつ}が{巧|たく}みだ。",
      "en": "He has a good art of talking.",
      "tatoeba_id": 115360
    },
    {
      "ja": "ビルは論争が巧みだ。",
      "furigana": "ビルは{論争|ろんそう}が{巧|たく}みだ。",
      "en": "Bill is skillful in arguing and debating.",
      "tatoeba_id": 197275
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "0a78b6606d04d6356d286039fe26149f09df59fb9b55bdd119bef0ccc95d1cd6",
    "meanings": [
      "巧妙",
      "娴熟"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼は、話術が巧みだ。",
        "zh": "他很擅长说话。"
      },
      {
        "ja": "ビルは論争が巧みだ。",
        "zh": "比尔很擅长辩论。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/bcaec73ef9",
      "JMdict ent_seq 1278290; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "9545ff9758057f1304cf17d9dfbdd7682684d7df9172986d9dc576ba6d1e9156"
  }
}