逞しい
N1たくましい takumashii
- burly
- strong
- sturdy
い-adjective
Chinese meanings
强健;顽强
Examples
- 彼女は逞しく逆境に耐えた。She bore her misfortunes with a brave spirit.她顽强地忍受逆境。
- 彼は想像力のたくましい少年であった。He used to be an imaginative boy.他是个想象力丰富的少年。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('6f9cce2604'); // 逞しい
{
"id": "6f9cce2604",
"word": "逞しい",
"reading": "たくましい",
"romaji": "takumashii",
"meanings": [
"burly",
"strong",
"sturdy"
],
"level": "N1",
"pos": [
"adj-i"
],
"jmdict_id": 1573650,
"examples": [
{
"ja": "彼女は逞しく逆境に耐えた。",
"furigana": "{彼女|かのじょ}は{逞|たくま}しく{逆境|ぎゃっきょう}に{耐|た}えた。",
"en": "She bore her misfortunes with a brave spirit.",
"tatoeba_id": 86175
},
{
"ja": "彼は想像力のたくましい少年であった。",
"furigana": "{彼|かれ}は{想像力|そうぞうりょく}のたくましい{少年|しょうねん}であった。",
"en": "He used to be an imaginative boy.",
"tatoeba_id": 102874
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "f5229252f06a229dd3e6a43d5d4ba8ee749cdfea408d29ad8ee22c2a3965efde",
"meanings": [
"强健",
"顽强"
],
"examples": [
{
"ja": "彼女は逞しく逆境に耐えた。",
"zh": "她顽强地忍受逆境。"
},
{
"ja": "彼は想像力のたくましい少年であった。",
"zh": "他是个想象力丰富的少年。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/6f9cce2604",
"JMdict ent_seq 1573650; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "b306a7a3f841e192d4850b727861a4a5df37d8139bc1ddbe7959e34dc8792ed8"
}
}