広まる
N1ひろまる hiromaru
- to spread
- to be propagated
godan verbintransitive
Chinese meanings
传播
Examples
- そのうわさはすぐ広まった。The rumors spread soon abroad.那个传闻很快传开了。
- そのニュースは日本中に広まった。The news spread all over Japan.消息传遍了日本。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('462a180308'); // 広まる
{
"id": "462a180308",
"word": "広まる",
"reading": "ひろまる",
"romaji": "hiromaru",
"meanings": [
"to spread",
"to be propagated"
],
"level": "N1",
"pos": [
"v5r",
"vi"
],
"jmdict_id": 1278450,
"examples": [
{
"ja": "そのうわさはすぐ広まった。",
"furigana": "そのうわさはすぐ{広|ひろ}まった。",
"en": "The rumors spread soon abroad.",
"tatoeba_id": 213357
},
{
"ja": "そのニュースは日本中に広まった。",
"furigana": "そのニュースは{日本中|にほんじゅう}に{広|ひろ}まった。",
"en": "The news spread all over Japan.",
"tatoeba_id": 212815
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "64b05b1637e420d759409c16388cd3425abeacbacfbeea6d4d114e49414c121b",
"meanings": [
"传播"
],
"examples": [
{
"ja": "そのうわさはすぐ広まった。",
"zh": "那个传闻很快传开了。"
},
{
"ja": "そのニュースは日本中に広まった。",
"zh": "消息传遍了日本。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/462a180308",
"JMdict ent_seq 1278450; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "207af299c8d8da32d41c0f67aeeae0bd103994a6c772c1543efeff73d2815ca5"
}
}