床とこの間ま

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('4b0f18eaab'); // 床の間

{
  "id": "4b0f18eaab",
  "word": "床の間",
  "reading": "とこのま",
  "romaji": "tokonoma",
  "meanings": [
    "alcove"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1349400,
  "examples": [
    {
      "ja": "手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。",
      "en": "I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.",
      "tatoeba_id": 589574
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "c2a62cc08ae7044e2eabd2e4613db055c689be7082d4b38f878c6d01a04c07a6",
    "meanings": [
      "壁龛",
      "装饰凹室"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。",
        "zh": "因为买不起贴信的三分钱邮票，那封信就在壁龛上放了好几天。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/4b0f18eaab",
      "JMdict ent_seq 1349400; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "notes": "床の間是和室中陈列装饰物的凹室。",
    "review_hash": "9903296697540a19859997480799c534bb2e9134b58f50905501c63f9800a288"
  }
}