引っ繰り返る
N2ひっくりかえる hikkurikaeru
- to be overturned
- to be upset
- to topple over
- to be reversed
godan verbintransitive
Chinese meanings
翻倒;颠倒
Chinese notes
引っ繰り返る是自动词;ひっくり返す是他动词。
Examples
- 彼は体の平衡を失って、ひっくり返った。He lost his balance and fell down.他失去平衡,摔倒了。
- 車がフェンスにぶつかってひっくり返った。The car hit the fence and turned over.车撞上围栏后翻倒了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('057d2de390'); // 引っ繰り返る
{
"id": "057d2de390",
"word": "引っ繰り返る",
"reading": "ひっくりかえる",
"romaji": "hikkurikaeru",
"meanings": [
"to be overturned",
"to be upset",
"to topple over",
"to be reversed"
],
"level": "N2",
"pos": [
"v5r",
"vi"
],
"jmdict_id": 1169320,
"examples": [
{
"ja": "彼は体の平衡を失って、ひっくり返った。",
"furigana": "{彼|かれ}は{体|からだ}の{平衡|へいこう}を{失|うしな}って、ひっくり{返|かえ}った。",
"en": "He lost his balance and fell down.",
"tatoeba_id": 102540
},
{
"ja": "車がフェンスにぶつかってひっくり返った。",
"furigana": "{車|くるま}がフェンスにぶつかってひっくり{返|かえ}った。",
"en": "The car hit the fence and turned over.",
"tatoeba_id": 149137
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "8b96cf4ec83c26616b842250387e5529dfb7d5833e61f350d8bda543931629b5",
"meanings": [
"翻倒",
"颠倒"
],
"examples": [
{
"ja": "彼は体の平衡を失って、ひっくり返った。",
"zh": "他失去平衡,摔倒了。"
},
{
"ja": "車がフェンスにぶつかってひっくり返った。",
"zh": "车撞上围栏后翻倒了。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/057d2de390",
"JMdict ent_seq 1169320; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"notes": "引っ繰り返る是自动词;ひっくり返す是他动词。",
"review_hash": "c9de8730ac06cc77e125d6f110771006a3a044bf33c6ee3dd177bc4080ce0dd9"
}
}