ひっくり返かえす

ひっくりかえす hikkurikaesu

to turn over
to overturn
to knock over
to upset
to turn inside out

godan verbtransitive

Also written 引っ繰り返す

Chinese meanings

翻倒；弄翻

Chinese notes

バケツをひっくり返したような雨比喻倾盆大雨。

Examples

彼はテーブルをひっくり返した。
He turned the table upside down.
他把桌子掀翻了。
Tatoeba #111863
外はバケツをひっくり返したような雨です。
It's raining buckets outside.
外面下着倾盆大雨。
Tatoeba #184874

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('bda2894093'); // ひっくり返す

{
  "id": "bda2894093",
  "word": "ひっくり返す",
  "reading": "ひっくりかえす",
  "romaji": "hikkurikaesu",
  "meanings": [
    "to turn over",
    "to overturn",
    "to knock over",
    "to upset",
    "to turn inside out"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v5s",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1601870,
  "other_forms": [
    "引っ繰り返す"
  ],
  "examples": [
    {
      "ja": "彼はテーブルをひっくり返した。",
      "en": "He turned the table upside down.",
      "tatoeba_id": 111863
    },
    {
      "ja": "外はバケツをひっくり返したような雨です。",
      "en": "It's raining buckets outside.",
      "tatoeba_id": 184874
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "7117752ef4a08752db478b4c30311ee5e636b90790b4785ec2941fda30bcbb6f",
    "meanings": [
      "翻倒",
      "弄翻"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼はテーブルをひっくり返した。",
        "zh": "他把桌子掀翻了。"
      },
      {
        "ja": "外はバケツをひっくり返したような雨です。",
        "zh": "外面下着倾盆大雨。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/bda2894093",
      "JMdict ent_seq 1601870; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "notes": "バケツをひっくり返したような雨比喻倾盆大雨。",
    "review_hash": "a795942b38ef0697c9cc40cdf81ed3c4e74664246dfbc05599e97054ec1200ae"
  }
}