弛たるみ

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('3a27cdfca7'); // 弛み

{
  "id": "3a27cdfca7",
  "word": "弛み",
  "reading": "たるみ",
  "romaji": "tarumi",
  "meanings": [
    "slack",
    "slackening",
    "dullness",
    "letdown"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1421570,
  "examples": [
    {
      "ja": "ロープにたるみがある。",
      "en": "There is slack in the rope."
    },
    {
      "ja": "仕事にたるみが生じた。",
      "en": "There was a lapse in work discipline."
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "ad57b315327076a43cc6fdcf6e804a4da3305e5b35cd77547fe53d98168f92c7",
    "meanings": [
      "松弛",
      "懈怠"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ロープにたるみがある。",
        "zh": "绳子有些松弛。"
      },
      {
        "ja": "仕事にたるみが生じた。",
        "zh": "工作中出现了松懈。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/3a27cdfca7",
      "JMdict ent_seq 1421570; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "66c1bad9613dfeb0faa911fd4ac2cb6256f43125352734278a332f9e41e381b1"
  }
}