怠なまける

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('6e5fe06358'); // 怠ける

{
  "id": "6e5fe06358",
  "word": "怠ける",
  "reading": "なまける",
  "romaji": "namakeru",
  "meanings": [
    "to be idle",
    "to neglect"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "v1",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1410660,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼は勉強を怠けている。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{勉強|べんきょう}を{怠|なま}けている。",
      "en": "He is lazy in his study.",
      "tatoeba_id": 100116
    },
    {
      "ja": "怠けているような人とは関わるな。",
      "furigana": "{怠|なま}けているような{人|ひと}とは{関|かか}わるな。",
      "en": "Avoid those men who are idle.",
      "tatoeba_id": 137918
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "c3132ad1cd2043551886b17d24440a92df4fc71a0a780276e4f53b84152881b7",
    "meanings": [
      "偷懒",
      "懈怠"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼は勉強を怠けている。",
        "zh": "他学习不努力。"
      },
      {
        "ja": "怠けているような人とは関わるな。",
        "zh": "不要和偷懒的人来往。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/6e5fe06358",
      "JMdict ent_seq 1410660; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "e16da8809df4025f50263bc09297b1a10b176f608aa1d1c20176ee0e2806ad0a"
  }
}