手て前まえ

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('fbc4e2c947'); // 手前

{
  "id": "fbc4e2c947",
  "word": "手前",
  "reading": "てまえ",
  "romaji": "temae",
  "meanings": [
    "before",
    "this side",
    "we",
    "you"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1328030,
  "examples": [
    {
      "ja": "あの信号の手前で降ろしてください。",
      "furigana": "あの{信号|しんごう}の{手前|てまえ}で{降|お}ろしてください。",
      "en": "Please let me off on this side of that traffic light.",
      "tatoeba_id": 230827
    },
    {
      "ja": "手前にひいて開けてください。",
      "furigana": "{手前|てまえ}にひいて{開|あ}けてください。",
      "en": "Pull it open.",
      "tatoeba_id": 148528
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "31d47bfbe84a391d6f52d9d13b2a20f2a8bde067a45e311a9d612a60d859370a",
    "meanings": [
      "前面",
      "这一侧"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "あの信号の手前で降ろしてください。",
        "zh": "请在那个信号灯前让我下车。"
      },
      {
        "ja": "手前にひいて開けてください。",
        "zh": "请往自己这边拉开。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/fbc4e2c947",
      "JMdict ent_seq 1328030; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "b34ae00615d5460df9d2d1af6dbbf36564ee9ff2b2bbf1b51e30615bef438fdd"
  }
}